Spannende und skurrile Nachwuchsvariante der Gaunerkomödie "Ocean's Eleven". (ab 6) (JD) Wenn die Nachwuchsvariante von "Ocean's Eleven" auf eine Seelenverwandte von Roald Dahls Frau Knüppelkuh trifft, kann es sich nur um eine ebenso skurrile wie unterhaltsame Variante eines großen Clou handeln. Außenseiterfiguren mit wahrlich ungewöhnlichen Talenten finden sich um die clevere Ich-Figur, um in geheimer Mission das Eigentum von Wühler wiederzubeschaffen. Dessen aus einer Mülltonne gefischte Porzellankatze wurde von Frau Brüllmann konfisziert. Die Verschlagenheit dieser schwarzhumorig übersteigerten Figur wird bereits auf der ersten Doppelseite offensichtlich, wenn sich ihr herrschaftlicher Busen ins Bild drängt, ihre Brauen sich über der Nasenwurzel zusammenziehen und sich ihr Höllenschlund von einem Mund öffnet, um die Kinder ihrer Klasse als Dummköpfe zu beflegeln. Der Schriftsatz wird ihrer Lautstärke angepasst und verweist auf die comichafte Gestaltung des Bilderbuches: Einzelne Handlungselemente werden vom britischen Illustrator schwarzweiß schraffiert und in Panels gesetzt; daran schließen sich Doppelseiten, in denen die colorierten Figuren auf großzügig genutztem Weißraum agieren. Auf Raumgestaltung wird weitgehend verzichtet - oder sie wird als konkretes Spannungselement eingesetzt; zum Beispiel dann, wenn sich die Festung, in der Frau Brüllmann lebt, den BetrachterInnen wie in einem Horrorfilm entgegenneigt. Die fetten Jahre sind vorbei, heißt es am Ende für Frau Brüllmann. So schön also kann Kino in Bilderbuchform sein. Zu empfehlen ab 6 Jahren. *bn* Heidi Lexe
Altersempfehlung: ab 6 Jahren.
Medium erhältlich in:
56 KÖB St. Agritius Trier,
Trier
Personen: Naoura, Salah Fleischman, Paul Roberts, David
Dummk
¬Die¬ Dummköpfe / Paul Fleischman [Text]. David Roberts [Ill.]. Dt. von Salah Naoura. - Hamburg : Dressler, 2010. - 54 S. : überw. Ill. (farb.) ; 26,5 cm. - [Aus dem Engl. übers.]
ISBN 978-3-7915-2915-8 fest geb.
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Buch