Drei zungenbrechende Geschichten der berühmten Autorin. Eine Herausforderung für den Übersetzer. Den Beginn macht Rüpel Ramsay mit der ruhelosen Ratte Ralf. Es geht um Radau und rebellisch sein, alles, was das R hergibt. Mit Rillah im gerüschten roten Rock kommen andere Aspekte dazu. Ein verrückter Wörterspass, dass die Zunge nur so rollt. Weiter geht es mit dem B und D, konkret mit dem bedauernswerten Bengel Bob und der düsteren Dorinda, die beide den blindwütigen Büffel besänftigen und auf diesem Weg und wegen anderer Umstände "B-glückt bis zum En-D ihrer Tage" sind. Düsterer ist die dritte Episode mit dem W. Der Wildfang Wanda, deren Eltern von einer wütenden Windhose verschluckt worden sind, gerät mit Murmeltier Wuschel in die Fänge der Witwe Wischwasch, einem Bösewicht, der Gefangene in einer unterirdischen Wäschekammer arbeiten lässt. Die Bilder legen die Assoziation zu Zwangsarbeit und Lager nahe. Die Wölfe leisten Widerstand und alles wird gut. Drei sprachspielerische Nonsens-Geschichten, die letztere ernst und nachdenklich, mit exzellenten, überbordenden Illustrationen in Blau.
Altersempfehlung: ab 5 Jahren.
Weiterführende Informationen
Personen: Atwood, Margaret
Atwood, Margaret:
Drei drollige Dramen. - Zürich : Dörlemann, 2021. - circa 65 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 16.8 cm x 24 cm, 400 g
ISBN 978-3-03820-101-4 Festeinband : EUR 19,00
Erzählende Kinderbücher für Kinder bis 6 Jahren - Bilderbuch