Auf der Straße vor dem Bahnhof ist ganz schön viel los und Familie Fichtner ist mittendrin. Die Großfamilie besteht aus 4 Erwachsenen, 3 Kindern und einem Hund und will verreisen. Im Bahnhofsgebäude ist es um nichts weniger wimmelig - Reisende suchen ihre Züge, versorgen sich mit Nahrung oder begrüßen Ankommende. Und wimmelig geht es weiter, im Zug wie im Urlaubsort - in den Urlaubsorten muss man wohl sagen, denn Familie Fichtner erholt sich in den Bergen, beim Skifahren und am Meer. L. L'Arronge erzählt die Urlaubsgeschichte(-n) ohne Text (ausgenommen die Suchaufgabe) in kunterbunten Bildern und fordert auf, genau hinzusehen und neben den Fichtners immer wieder bestimmte Personen aufzufinden oder einfach nur Lustiges zu entdecken, wie z.B. den Cowboy samt Pferd im Bahnhof, das Eichhörchen mit dem Geschenkpäckchen oder die kichernden Murmeltiere. Und wenn man die Suchaufgaben partout nicht lösen kann, geben die farbig markierten Ausstanzungen in den ausklappbaren Umschlaginnenseiten Hilfestellung.

---

Personen: L'Arronge, Lilli