"Traumbild am frühen Morgen" - Bogatowice in den 1960er Jahren. Marko, ein junger Sorbe und Dichter, besucht zusammen mit seinem Vater die kleine polnische Stadt und lernt Sandra kennen, die Tochter des Arztes. Beim Spazierengehen durch die Stadt kommen sie sich näher und verlieben sich ineinander. Sandra folgt der Einladung von Marko und lässt sich von ihm seine sorbische Lausitz zeigen. Sie versprechen sich, obwohl sie weit voneinander entfernt leben, zusammen zu bleiben und sich eine Zukunft aufzubauen. Unerwartet ist Sandra jedoch schwanger und muss sich vor ihrem Vater rechtfertigen, dem Mako sowieso nicht gut genug war. Ob sich die jungen Leute gegen ihn durchsetzen werden?
Der vorliegende Roman der polnischen Autorin Halina Barań zieht sich von der sozialistischen Zeit bis in die Gegenwart und bietet neben der spannenden Liebesgeschichte auch einen besonderen Blick auf die Lausitz und die Sorben.
Ein Liebesroman in obersorbischer Sprache.
R 7 M 7
Personen: Barań, Halina
Ter R 11
Barań, Halina:
Sćin běłeho ranja. - 1. Auflage. - Bautzen : LND, 2011. - 265. - aus dem Polnischen übersetzt Alfred Měškank
ISBN 978-3-7420-2184-7 Broschur : 8,90 EUR
Ter R - Buch