Selbst wenn Sie fast überall auf zweisprachige Beschilderung treffen: Sorbisch werden Sie bei einem Besuch im Spreewald nur wenig hören. Die Sorben mit ihrer westslawischen Sprache sind eine kleine Minderheit. Und genau hierin liegt der Reiz: etwas zu erleben, was so in Deutschland einzigartig ist. Sie werden merken, dass Ihr Versuch, sich auf die Zweisprachigkeit der Menschen einzulassen und in ihrer Muttersprache zu kommunizieren, dazu führt, dass man Ihnen sehr herzlich und aufgeschlossen gegenübertritt. Der aufmerksame Reisende wird ein altes, in dieser Region verwurzeltes Volk vorfinden, das versucht, seine Eigenständigkeit zu bewahren.

Für den, der schließlich ein bisschen auf den "Geschmack" des Sorbischen gekommen ist, werden sich schnell weitere Brücken auftun. Auch bei Ihrem nächsten Urlaub in Polen oder Tschechien werden Sie bemerken, dass das eine oder andere Wort, das Sie hören, Ihnen nicht mehr ganz so fremd vorkommt und dass Sorbisch, Polnisch und Tschechisch gar nicht so unterschiedlich sind.
R 3 M 5

---

Serie / Reihe: Kauderwelsch 211

Personen: Vogt, Till Geis, Tobias

Schlagwörter: Volkskunde Brauchtum ERWACHSENENBILDUNG Lehrbuch Niedersorbisch Lehrbuch Obersorbisch Grammatik Niedersorbisch Grammatik Obersorbisch Wörterverzeichnis Deutsch-Obersorbisch-Niedersorbisch

Interessenkreis: Sorbisch