"Das Grünbuch der Sprachrevitalisierung in der Praxis" - Mit der weltweiten Umweltzerstörung und der Globalisierung der Wirtschaft verbreiten sich einige wenige Sprachen, vor allem Englisch, rasant, während Tausende anderer Sprachen verschwinden und wichtige kulturelle, philosophische und ökologische Wissenssysteme und mündliche Literaturen mit sich nehmen. Unter diesem Verlust werden wir alle leiden, vor allem aber die Gemeinschaften, deren Identität durch das drohende Aussterben ihrer Sprachen bedroht ist. Als Reaktion auf diese Krise haben indigene Gemeinschaften auf der ganzen Welt begonnen, eine Vielzahl von Projekten zu entwickeln, um ihre Sprachen am Leben zu erhalten.
Dieser Band enthält eine Reihe von detaillierten Berichten über die Art von Arbeit, die derzeit stattfindet, während die Menschen um ihr sprachliches Überleben kämpfen. Er dient auch als Handbuch für wirksame Praktiken bei der Wiederbelebung von Sprachen, mit den folgenden Hauptmerkmalen: 23 Fallstudien über die Wiederbelebung von Sprachen in der Praxis, aus den Sprachen der amerikanischen Ureinwohner, Australiens, Maoris, Hawaiis, Walisisch, Irlands und anderen, geschrieben vor allem von Autoren, die direkt an den Programmen beteiligt waren; kurze Einführungen verorten die Sprachen, um die Sprachen in den Köpfen der Leser "realer" zu machen; jedes Kapitel gibt einen detaillierten Überblick über die verschiedenen Arten von Programmen und Methoden, die heute in der Praxis angewendet werden; Einführungen und Karten für jede der vertretenen Sprachen machen den Leser mit ihrer Geschichte, ihrer sprachlichen Struktur und ihren soziolinguistischen Merkmalen vertraut; und die starke Vertretung der Menschen und Gemeinschaften, deren Sprachen bedroht sind, durch die Autorenschaft und die Sichtweise vermittelt den Lesern ein inneres Verständnis für die damit verbundenen Probleme und die gemeinschaftsinternen Einstellungen zu Sprachverlust und Wiederbelebung.
R 2 RR 5

---

---

Personen: Autorenkollektiv Hale, Ken (Hg.) Hinton, Leanne

Schlagwörter: Sprachwissenschaft ERWACHSENENBILDUNG Sprachminderheiten Zweisprachigkeit Sprachplanung Sprachwechsel Muttersprachler Sprachrevitalisierung Maori in Neuseeland Walisisch in Groß Britannien Sprachenrecht Immersionsunterricht Soziolinguistik Arapaho in Wyoming Arnold, Robert D. Arviso, Marie Ash, Anna Belfast-Irisch Blum-Martinez, Rebecca Bunte, Pamela Buszard-Welcher, Laura Cochiti Keres in New Mexico College of Hawaiian Language Cotter, Colleen Erstsprachler Fermino, Jessie Little Doe Franklin, Robert Greymorning, Stephen Hale, Ken Hawaiianisch Hinton, Leanne Holm, Wayne Immersionsprogramm der Navajo Immersionsunterricht der Arapaho Innu-aimun auf Labrador Inuttut auf Labrador Irischsprachiges Radio Johns, Alana Kamana, Kauanoe Karuk in Kalifornien King, Jeanette Kroeber, Alfred Kroskrity, Paul V. Kulturelles Überleben Lardil in Australien Lernmethoden Lokale Sprachmedien Mazurkewich, Irene Mccarty, Teresa L. Meadows, Isabel Minderheitenmedien Mono in Kalifornien Morgan, Gerald Navajo in den USA Ohlone-Sprachen in Kalifornien Paiute in den USA Pecos, Regis Platero, Paul R. Pueblo-Sprachen in den USA Reynolds, Jennifer F. Rumsien in Kalifornien Rumsiensche Lyrik Schlafende Sprachen Schriftsysteme Sims, Christine P. Slate, Clay Spracharchive Spracherhalt von Ureinwohnersprachen Spracherwerb per Internet Spracherwerb per Technologie Sprachlehrer Sprachplanung der Acoma-Pueblos Sprachplanung der Cochiti-Pueblos Sprachpolitik USA Sprachrevitalisierung der Cochiti-Pueblos Sprachrevitalisierung der Maori Sprachstipendien der Navajo Sprachtraining für Sprachlehrer Supahan, Sarah E. Supahan, Terry Torres Strait in Australien Tuahka in Nicaragua Ureinwohnersprachen in Arizona Ureinwohnersprachen in Australien Ureinwohnersprachen in den USA Ureinwohnersprachen in Kalifornien Ureinwohnersprachen in Oklahoma Walpiri in Australien Wampanoag in Massachusetts Warlpiri-Fernsehen Warner, Sam L. No'eau Watahomigie, Lucille J. Westliche Mono in Kalifornien Wilson, William H. Yamamoto, Akira Y. Zepeda, Ofelia Yamane, Linda

Interessenkreis: Sprachminderheiten