Duch den Zaun gucken, Interesse für die Literatur hinter den geografischen Grenzen zu wecken ist das Hauptziel des vorliegenden Almanachs, und also bietet es Ausschnitte der Werke von weltbekannten Autoren wie Henryk Sienkiewicz oder Bohumil Hrabal ebenso wie aus der Literatur nationaler Minderheiten. Verschiedene Themen und literarische Formen werben zum Lesen, die Ausschnitte regen zum genaueren Hinsehen an. Den ersten Band der Reihe "Literarisches Almanach" füllen Gedichte und Kurzprosa aus acht europäischen Sprachen, u.a. Walisisch, Polnisch, Finnisch, Slowenisch, von dreizehn Übersetzern in die obersorbische Sprache übertragen.
R 2 M 5

---

---

Personen: Domašcyna, Róža (Hg.)

Schlagwörter: Anthologie SORBISCHE LITERATUR Měškank, Timo Budar, Beno Domašcyna, Róža Lorenc, Kito Sienkiewicz, Henryk Kowarjowa, Lora Andricki, Mikławš Nawka, Tomasz Urbankowski, Bohdan Janko, Anna Sorbische Lyrik Albahari, David Balk, Eero Elis, Islwyn Ffowc Hajduk-Veljković, Dušan Hajduk-Veljoković, Lubina Hess, Katharina Hotakainen, Kari Hrabal, Bohumil Parry-Williams, Thomas Herbert Puslojić, Adam Šalamun, Tomaž Šatava, Leoš Šatavová, Vladimíra Stanescu, Nichita Szymborska, Wisława Typlt, Jaromír Wölkowa, Sonja

Interessenkreis: Sorbische Literatur