Duch den Zaun gucken, Interesse für die Literatur hinter den geografischen Grenzen zu wecken ist das Hauptziel des vorliegenden Almanachs, und also bietet es Ausschnitte der Werke von weltbekannten Autoren wie Henryk Sienkiewicz oder Bohumil Hrabal ebenso wie aus der Literatur nationaler Minderheiten. Verschiedene Themen und literarische Formen werben zum Lesen, die Ausschnitte regen zum genaueren Hinsehen an. Den ersten Band der Reihe "Literarisches Almanach" füllen Gedichte und Kurzprosa aus acht europäischen Sprachen, u.a. Walisisch, Polnisch, Finnisch, Slowenisch, von dreizehn Übersetzern in die obersorbische Sprache übertragen.
R 2 M 5
Personen: Domašcyna, Róža (Hg.)
Ter R 01
Domašcyna, Róža (Hg.):
Wuhladko 1 : Literarny almanach. - 1. Auflage. - Bautzen : Domowina-Verlag, 2000. - 87. - (Literarny almanach; 1). - aus verschiedenen europäischen Sprachen übersetzt Übersetzerkollektiv
ISBN 978-3-7420-1828-1 Broschur : 2,00 EUR
Ter R - Buch