Roman aus der Sicht koreanischer Immigranten in den USA. (DR) Casey Han ist eine junge Frau mit koreanischen Wurzeln, die in den USA aufgewachsen ist. Sie stammt aus ärmlichen, aber sehr geordneten Verhältnissen. Ihre Eltern arbeiten rund um die Uhr, um ihren beiden Töchtern eine gute Schulbildung zu ermöglichen. Anders als ihre Schwester ist Casey eher dickköpfig und beugt sich nur bedingt den strengen Anforderungen ihres Vaters. Ihre Mutter ist den koreanisch-christlichen Traditionen hörig und tut alles für ihren Mann. Sie erhebt auch nie die Stimme gegen ihn. Die einzige Sache, die nur ihr gehört, ist die Teilnahme am Kirchenchor. Casey hat ihren Abschluss an einer Elite-Universität gemacht und ist sich sicher, dass sie dadurch direkten Zugang zur Berufswelt hat. Sie hat ein großes Faible für besonders schöne Kleidung und steckt praktisch jeden Dollar, den sie in ihrem kleinen Nebenjob in einem Hutgeschäft verdient, in Kleider, Taschen oder Schuhe. Ihre Kreditkarten sind bald hoffnungslos überzogen und es ist eher ein Zufall, dass sie durch eine frühere Freundin einen Job in der Finanzwelt bekommt. Die Leser*innen lernen die Protagonistin als fleißige, sture, aber auch kaufsüchtige und etwas zu sorglose Frau kennen. Obwohl es lang dauert, bis Casey zu anderem Verhalten fähig ist und über weite Strecken auch keine wirkliche Einsicht erkennen lässt, liest sich der 840 Seiten starke Roman sehr schnell. Die Sprache ist simpel, eine Erklärung der vielen koreanischen Ausdrücke wäre hilfreich gewesen. Hervorzuheben ist die beiläufige Schilderung der koreanischen Lebens- und Denkart, besonders auch in Hinsicht auf christliche Koreaner*innen, bei denen die Kirche einen sehr großen Einfluss hat.

---

Medium erhältlich in:
42 Katholische öffentliche Bücherei, Lorsch
46 Bücherei am Dom, Mainz
79 Katholische öffentliche Bücherei St. Bartholomäus, Saulheim
66 Katholische Öffentliche Bücherei St. Gereon Nackenheim, Nackenheim

Personen: Lee, Min Jin Fischer, Andrea