Saša Stanišic nimmt uns in seinem zweiten Kinderbuch mit nach China in den Lebensraum der Pandas, die, sollten sie dort Namen tragen, sicher nicht Peter heißen. Aber wohl um der westlichen Leser*innenschaft die Unterscheidung der Charaktere zu erleichtern (und natürlich auch wegen des Spaßes beim Vorlesen), führt er eine Art der negierten Benennung aller Charaktere ein. Wir lesen also von „Nicht-Peter“, der wie alle Pandas Einzelgänger und bewegungsfaul ist (Lieblingshobby „bedächtiges Bodenturnen“ als Euphemismus für „sitzen und gucken“) und tendenziell passiv in den Tag hineinlebt. Und dabei eines Morgens beim Frühstück zufällig das Wunder der Musik in Form einer Bambusstange entdeckt. Nach einigen „Pflöten“-Experimenten, in denen er das emotionale und schöpferische Potential der Tonnuancen auskostet, teilt er seine Erfindung mit dem rauflustigen „Nicht-Gerhard“ und der taffen „Nicht-Olivia“. Die beiden stellen sich als ebenso „megatalentiere Pflöteriche“ heraus und das große Jammen beginnt. Kurz wird die Musizier-Leidenschaft zwar durch die lehrmeisterliche Dirigenten-Ratte Watte gezügelt („Was einer Ratte fein schmeckt, ist im Pandaohr alter Bambusbrei.“), aber bald steht der Plan für ein großes Panda-Happening, zu dem alle Reviernachbarn eingeladen werden. Ob dabei mehr Pflöten gefressen als gespielt werden und ob Pandas zum Headbangen und Stagediven taugen, sei hier nicht verraten … Ein wahres Vergnügen für Vorleser*innen und Zuhörer*innen jeden Alters! (An dieser Stelle sei auch die vom Autor selbst gelesene Hörbuch-Version sehr empfohlen!) Animierende Fragen und Kommentare in direkter Ansprache sowie kreative und wohl dosierte Wortschöpfungen („pandopieren“, „sich in die Musik verbambusten“) machen Spaß. Jede Pandafigur ist auch in den Illustrationen von Günther Jakobs wunderbar und witzig charakterisiert. Und auch wenn am Ende das Musizieren vielleicht „nicht jederpandas Sache“ sein wird, eine feine Abwechslung für Zwischendurch ist die „Pandapand“ allemal.
Medium erhältlich in:
69 Katholische öffentliche Bücherei St. Georg,
Nieder-Olm
50 Bücherei am Dom,
Mainz
50 Bücherei am Dom,
Mainz
50 Bücherei am Dom,
Mainz
56 KÖB St. Marien Mainz-Drais,
Mainz-Drais
58 Kath. öffentl. Bücherei Mariä Himmelfahrt,
Mainz-Weisenau
Personen: Stanisic, Sasa Jakobs, Günther
Stanisic, Sasa:
Panda Pand : wie die Pandas mal Musik zum Frühstück hatten / Saša Stanišic.von Günther Jakobs. - Reinbek bei Hamburg : Carlsen-Verl., 2021. - 62 S. : zahlr. - Nachw. S. 74-75
ISBN 978-3-551-52180-4
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Signatur: Stani - Buch