Zwei Kinder schleichen in der Nacht auf den Dachboden, um unheimlichen Geräuschen auf die Spur zu kommen. Obwohl zwischendurch die Phänomene scheinbar erklärt werden (ein Unterstandsloser, der am Boden übernachten will), stellt sich am Ende heraus, daß logische Erklärungen nicht vollständig zutreffen. Skurrile Farbillustrationen transferieren die Angst vor Geräuschen und gespenstisch großen Schatten in dunkler Nacht adäquat auf die optische Ebene, der sparsame, einfühlsam übersetzte Text läßt genug Raum für die kindliche Phantasie.
Personen: Alfredson, Hans Ahlin, Per Kapoun, Senta
ALFRE
Alfredson, Hans:
Steigt der Mond übers Haus / Hans Alfredson. Ill. v. Per Ahlin. - Wien : St. Gabriel, 1994. - Aus d. Schwed. v. Senta Kapoun
ISBN 978-3-85264-412-7 : ÍS 169,--
Bilderbücher - Bilderbuch