Im Jahr 50 vor Christus ist ganz Gallien von den Römern besetzt - bis auf ein Dorf. Dieses ist von besonders hartnäckigen Gallliern bewohnt, die sich Julius Cäsar und seinen Legionen unter keinen Umständen beugen wollen. Der römische Herrscher ist wütend, hat aber einen Plan: Das Land der Götter, eine direkt neben dem Dorf gebaute Luxuswohlanlage, soll die widerständigen Gallier mit ihren Vorzügen aus dem Dorf locken. Für die Gallier gilt es dem vorgelebten römischen Wohlstand zu widerstehen - eine äußerst schwierige Aufgabe. Sollten sie schwach werden, könnte ihr wehrhaftes Dorf bald nur noch als ein Erholungsort für die ungeliebten Römer dienen. Asterix und Obelix müssen etwas unternehmen, um Cäsars fiese Pläne zu durchkreuzen.

---

Personen: Goscinny, René Uderzo, Albert