Als Jakow Petrowitsch Goljadkin völlig aufgelöst nach einem für ihn mehr als peinlichen Besuch auf einem Ball der Familie seiner angeblichen Geliebten durch die winterlichen Straßen St. Petersburgs eilt, trifft er erstmals auf ihn, seinen »Doppelgänger«.
Dieser sieht nicht nur aus wie Goljadkin, er trägt auch dessen Namen und stammt aus demselben Ort. Erste freundschaftliche Annäherungen zwischen den beiden zerschlagen sich schon sehr bald, denn der »Doppelgänger« verdrängt Goldjakin zunehmend aus dessen bisherigen Leben. Er erscheint nicht nur plötzlich am Schreibtisch des Beamten, er rühmt sich auch mit dessen Arbeit und – für den eher schüchternen Goljadkin besonders tragisch – reüssiert auch auf dem gesellschaftlichen Parkett. Doch wer ist dieser andere Goljadkin? Ist er wahrhaft und real, oder nur eine wahnhafte Einbildung des immer unglücklicher werdenden »Originals«? Meisterhaft und mit viel Raum für eigene Interpretationen erzählt Dostojewski den tragischen Fall des Beamten Goljadkin, der zunehmend immer weniger zwischen Realität und Einbildung zu unterscheiden vermag.

---

Serie / Reihe: Große Werke. Große Stimmen

Personen: Dostojewski, Fjodor (Vorl.) Hilsbecher, Walter