Die Besuche bei ihrer dementen Großmutter tun der quirligen Perry gut und werden zum Fixpunkt in ihrer durchgeplanten Woche. (ab 11) (JE) Perry ist das vielbeschäftigte Kind überkorrekter (und ebenfalls vielbeschäftigter) Eltern. Als einer ihrer zahlreichen Förderkurse ausfällt, beschließt die aufgeweckte Neunjährige, künftig ihre Donnerstagnachmittage bei ihrer dementen Großmutter Honora Lee im Pflegeheim zu verbringen. Auch wenn das löchrige Gedächtnis der eigenwilligen alten Frau jedes längere Gespräch zu einer Herausforderung macht, fühlt sich Perry bei den liebenswert-schrulligen Heimbewohnern von Santa Lucia ausgesprochen wohl. Gemeinsam mit ihnen schreibt sie an einem Abc-Buch, das seinen eigenen Regeln folgt und eher ein Acb wird. Ihr "ACB with Honora Lee" - so der Originaltitel des Buches - fängt das Alltagsleben in Santa Lucia mit einem Augenzwinkern ein. Die eingeflochtenen Illustrationen halten fest, wie die wissbegierige Perry ihre Umgebung wahrnimmt. Und es scheint ganz so, als könne ein bisschen Anarchie keinem wohlgeordneten Leben schaden! Pointierte Dialoge sagen viel über das Miteinander in dieser Familie aus. Fraglich ist, inwieweit Kinder die feinen Spitzen der Ironie bereits wahrnehmen. Deshalb und aufgrund der zahlreichen Fremdwörter ist dieses liebevoll ausgestattete Buch mit Lesebändchen, angenehmer Schrift und großem Durchschuss wohl nur versierten LeserInnen ab 11 zu empfehlen. Das herzerfrischende Miteinander der Generationen, von dem die Corine-Preisträgerin Kate de Goldi mit viel Witz erzählt, werden vor allem Erwachsene amüsiert verfolgen. Ein schön aufgemachtes Stück Literatur im neuen Königskinder-Verlag, unkonventionell und außergewöhnlich wie seine Protagonisten.||

---

---

Personen: Herzke, Ingo (Übers.) De Goldi, Kate O'Brien, Gregory (Ill.)

Schlagwörter: Antolin Klasse-7-10

Interessenkreis: grüner Punkt