Edgar Allan Poe war ein Pionier der literarischen Faszination, die von den Abgründen der menschlichen Psyche ausging. In seinen fantastischen Geschichten schlägt sich dies in der unvergleichlichen Beschreibung des Wahnsinns nieder, die nun mit Gris Grimlys unverwechselbaren grotesk-humoristischen Illustrationen in völlig neuem Licht erscheint. Vier unheimliche Geschichten werden teilweise in Comic-Strukturen, teilweise in Text integrierenden Vollbildern neu erzählt, wobei jeder Geschichte illustratorische Eigenheiten verliehen werden. Neben der jeweiligen Farbe des Panel-Rahmens ist es hier der Schatten, in dem sich die wahre Manie der Hauptfigur widerspiegelt, dort die zittrige Geräusch-Leiste, die das Zähneknirschen des Gnoms visualisiert. Die Kombination der gekürzten und vereinfachten Texte in neuer Übersetzung, die allerdings dem Original-Ton durchaus treu bleiben, mit den schrägen Bildern macht Poe auf seine originelle, wohlig gruselige Art neu zugänglich. Grimlys verwaschener und sehr kantiger Stil, seine Liebe zum Detail, sein Fokus auf Figuren und Requisiten und seine Technik, die wässrigen Farben oft frei über die Bildflächen laufen oder spritzen zu lassen, setzen den mystischen Wahnsinn perfekt in Szene. Gänsehaut garantiert! *Rosemarie Merl / STUBE*||

---

---

Personen: Müller-Wallraf, Gundula (Übers.) Poe, Edgar Allan Grimly, Gris (Ill.)

Schlagwörter: Geister Gruselgeschichten Kurzgeschichten Antolin Klasse-7-10

Interessenkreis: grüner Punkt