Eine junge Frau folgt den Spuren ihrer toten Mutter. (DR) Susannah war schön und erfolgreich, sie war wagemutig und wollte ihre Herzschwäche nicht wahr haben: als ihre kleine Tochter Catherine sechs Monate alt ist, stirbt Susannah. Catherine findet nur wenige Monate später in der zweiten Frau ihres Vaters eine liebevolle Stiefmutter und hasst es an ihre leibliche Mutter allzu oft oder gar zu intensiv erinnert zu werden. Ein Vermächtnis jedoch überreicht ihr der Vater: eine Schachtel voll mysteriöser, scheinbar unzusammenhängender Gegenstände. Auf der Suche nach Enträtselung begegnet die mittlerweile erwachsene Catherine der tapferen und verwegenen Seite ihrer Mutter und dem Hass, der zwischen Susannah und deren Schwester Isabella wucherte. Vorbehaltlose Liebe erfuhr die Heldin des Romans von ihrer Stiefmutter. Liebe, die stets an Leistungen und Bedingungen geknüpft wird, verströmt Isabella, die die Homosexualität ihres draufgängerischen Sohnes als persönliche Attacke wertet. Catherine selbst empfindet schnell und intensiv Hass, sie ist spontan, unbeherrscht und auf der Suche nach Ruhe. Mit sehr feinem Humor schildert die Autorin eine vermögende Familie mit ihren Geheimnissen; im Vordergrund stehen dominante Frauen. Liebe - damit begründen all diese Frauen ihre Handlungen; Macht als Beigeschmack von Liebe erahnt Catherine, die auf einmal ihre scharfen Grenzen von Falsch und Richtig ins Wanken gebracht sieht. - Eine ruhige Lektüre, die die Handlung gemächlich entwickelt; viele Einzelszenen, die die Charaktere lebendig machen. Wer bereits "Christabel" von Margart Forster kennt, weiß darum, wie viel Abgründe diese Autorin zu beschreiben vermag. Wer "Ich glaube, ich fahre in die Highlands" las, weiß um die Kompetenz der Autorin Frauenbeziehungen jenseits der Klischees darzustellen. Margaret Fosters neues Buch ist allen Bibliotheken zu empfehlen: Humor ohne Bissigheit, Gefühl ohne Pathos - eine feinsinnige Mischung. *bn* Christina Gastager-Repolust
Personen: Forster, Margaret
Zba Forst
Forster, Margaret:
¬Das¬ Vermächtnis meiner Mutter / Margaret Forster; übersetzt aus dem Engl. von Roseli und Saskia Bontjes van Beek. - Zürich : Arche, 1999. - 380 S. ; 20 cm. - Aus dem Engl.
ISBN 978-3-7160-2258-0 fest geb. : ATS 307,00 / Eur 22,30
Romane, Erzählungen - Buch