---

Rezension

Jane Austens Roman "Stolz und Vorteil" aus dem Jahr 1813 (letzte Ausgabe bei Artemis und Winkler, ID-B 15/13) gehört schon lange zur Weltliteratur. Im vorliegenden Buch erlaubt sich Jo Baker (zuletzt "Die Glückssucherin", ID-A 33/06), eine talentierte Anhängerin von Austens Werk, einen Kunstgriff, der im englischen Original schon für Begeisterung sorgte und nun auch in exzellenter deutscher Übersetzung vorliegt. Die Geschichte der Familie Bennet, ihrer 5 Töchter und der Suche nach geeigneten Hochzeitskandidaten wurde unter anderem berühmt für das standesbewusste Setting im England des frühen 19. Jahrhunderts. Dass hinter den Gutshäusern und noblen Ballkleidern eine Dienerschaft steht, wird in diesem Buch zum wichtigsten Antriebsfaktor für die Handlung. Die Autorin nimmt den Standpunkt der Hausmägde, Köchinnen, Kutscher ein und beweist mit einem glaubwürdigen klassenkritischen Impuls, dass die Leidenschaften der Dienerschaft genauso hingebungsvoll und authentisch sein können wie jene der Herrschaft. Geistreich umgesetzte Idee. Unterhaltsam. Für alle Bestände, in denen Jane Austen gern gelesen wird.

---

---

Personen: Baker, Jo

Schlagwörter: Frau Belletristische Darstellung England Schablonieren Gesäß Ausbau Die Schöne und das Tier

Interessenkreis: HISTORISCHES