Janas, Carina
Refugees welcome Erste-Hilfe-Wortschatz für den Start : Deutsch, Persisch, Tigrinisch, Kurdisch
Sachbuch


Rezension

Für alle, die neu in Deutschland ankommen, bietet dieser sehr schmale "Erste-Hilfe-Grundwortschatz" eine Basis für die wichtigsten ersten Gesprächssituationen. Das Buch kann die Erstverständigung unterstützen. Nach Themen sortiert werden sowohl grundlegendes Vokabular wie auch kurze Sätze angeboten und von der Ausgangssprache Deutsch ins Persische, Kurdische und Tigrinische übersetzt. Neben der Begrüßung und Auskünften über die eigene Person geht es um Behördengänge und das Alltagsleben. Nimmt man das Büchlein zunächst in der direkten Kommunikation zur Hilfe, indem man auf die wichtigsten Begriffe und Übersetzungen zeigt, so kann man später damit erste Fortschritte in der fremden Sprache machen, wenn man die Audioaufnahmen über die Verlagswebsite nutzt. Der Titel ist sehr preisgünstig, droht aufgrund seines Formats jedoch im Bibliothekssortiment unterzugehen. Er deckt die Themen ab, die auch die Willkommensgesprächsbücher (z.B. "Persisch", ID-A 19/16) behandeln, geht aber inhaltlich nicht in die Tiefe. (2)


Dieses Medium ist verfügbar. Es kann vorgemerkt oder direkt vor Ort ausgeliehen werden.

Serie / Reihe: Deutsch als Fremdsprache : Erstorientierung Deutsch

Personen: Janas, Carina

Standort: S

Schlagwörter: Deutsch Fremdsprache Grundwortschatz Kurden Eritreer Iranier

Janas, Carina:
Refugees welcome : Erste-Hilfe-Wortschatz für den Start : Deutsch, Persisch, Tigrinisch, Kurdisch / Redaktion: Carina Janas ; Übersetzung: Dr. Kamran Fallahi [und weitere]. - 1. Auflage. - Stuttgart : Ernst Klett Sprachen, 2016. - 47 Seiten : Illustrationen ; 20 cm. - (Deutsch als Fremdsprache : Erstorientierung Deutsch)
ISBN 978-3-12-519542-4 kt. : EUR 3.99

Zugangsnummer: 86617001103 - Barcode: 2-0000000-8-17001103-5
SPRA 166 PER - Signatur: SPRA 166 PER - Sachbuch