Spannungsgeladenes Psychogramm der amerikanischen Vorstadtidylle mit sozialkritischem Unterton. (DR) Ein Haus steht in Flammen, die entsetzte Familie im Nachtgewand davor und alle Familienmitglieder wissen, wer an dem verheerenden Brand mitten in dem Nobelort Shaker Heights, einem Vorort von Cleveland, die Schuld trägt. Das ist der fulminante Startpunkt des etwa 370 Seiten fassenden zweiten Romans der amerikanischen Schriftstellerin Celeste Ng, die bereits mit ihrem Erstlingswerk "Was ich euch nicht erzählte" (2016) für großes literarisches Aufsehen und Jubel in Kritikerkreisen sorgte. Wieder entwirft Ng ein spannendes Psychogramm der amerikanischen Gesellschaft. Die Richardsons, eine sechsköpfige, wohlhabende und gutsituierte amerikanische Familie (Vater Anwalt, Mutter Regionaljournalistin und klassische Familienglucke), haben ein schönes Haus, sind gesellschaftlich hoch angesehen und sozial gut integriert. Mrs. Richardson vermietet eine Wohnung an die Künstlerin Mia und deren halbwüchsige Tochter Pearl. Mia und Pearl sind es gewöhnt, mit ihren wenigen Habseligkeiten ständig umzuziehen und eine Art Nomadenleben zu führen. Pearl freundet sich nun aber zusehends mit den Kindern der Richardsons an. Izzy, die jüngste Tochter der Richardsons, ein rebellisches und schwieriges Mädchen, findet ihrerseits in der ungewöhnlichen, exzentrischen, aber auch herzlich-gütigen Mia die lang ersehnte Mutterersatzfigur. Die Situation zwischen den beiden so gegensätzlichen Familien und Lebensstilen eskaliert, als es zum Streit um ein (zu Unrecht) adoptiertes asiatisches Baby kommt. Elena Richardson beginnt ungeniert in Mias wohlgehüteter privater Vergangenheit herumzuschnüffeln und die vermeintliche Vorstadtidylle bekommt bedrohliche Risse. Ng ist auch mit ihrem zweiten Roman ein großer literarischer Wurf gelungen. Eine spannende und sozialkritische Handlung wird durch psychologisch fein gezeichnete Charaktere stetig vorangetrieben und das macht es den faszinierten LeserInnen schwer, eine Lektürepause einzulegen. Uneingeschränkt empfehlenswert und eine Bereicherung für jede gut sortierte Bibliothek.
Personen: Jakobeit, Brigitte Ng, Celeste
Ng Ce
Ng, Celeste:
Kleine Feuer überall : Roman / Celeste Ng. Aus dem amerikan. Engl. von Brigitte Jakobeit. - Dt. Erstausg. - München : dtv, 2018. - 383 S.
ISBN 978-3-423-28156-0 fest geb.
Schöne Literatur - Buch