Die Übersetzung von Michael Hartmann ist sehr eng am griechischen Urtext orientiert und in Sinnzeilen und Abschnitten so gesetzt, dass Sprache, Stil und Zusammenhänge gut erkennbar sind. Der Kommentar von Thomas P. Osborne zu dem jeweiligen Bibelabschnitt auf der jeweils gegenüberliegenden Doppelseite bietet einen kompakten Kurzkommentar, der sowohl die großen theologischen Linien aufweist wie auch Einzelerklärungen zu Personen, Orten, Strukturen, Leitmotiven und wo es der Platz erlaubt, auch geistliche Impulse. Im Anhang finden sich neu erstellte Landkarten, die Reisen in der Apostelgeschichte abbilden.
Personen: Hartmann, Michael Osborne, Thomas P.
BI40/576
Katholisches Bibelwerk e.V. ¬[Verlag]¬:
Jesu Taten gehen weiter : die Apostelgeschichte / aus dem Urtext übers. von Michael Hartmann und kommentiert von Thomas P. Osborne. - Stuttgart : Kath. Bibelwerk, 2015. - 288 S. : Kt ; 21 cm, 555 Gramm
Einheitssacht.: Acta Apostolorum
ISBN 978-3-940743-85-5 kart. : EUR 24.80 (DE)
Neues Testament - Buch