Ein phantasievoller, magischer und gefühlvoller Roman einer Kinderfreundschaft. (DR) An der Ostküste Kanadas am St. Lawrence Golf treffen zwei elfjährige Jungen aufeinander, die ein ähnliches Schicksal teilen. Luc hat seine Mutter verloren und die Mutter des namenlosen Erzählers liegt nach einem Unfall schwerverletzt in einer Klinik. Träumen ist für Luc ein Ventil, der traurigen Wirklichkeit zu entfliehen. Nacht für Nacht taucht er in eine Traumwelt ein und versucht, dort sein Glück zu finden. Er glaubt an die magischen Kräfte eines geheimen, ausgestopften Leguans. Diesen Glauben will er seinem Freund näherbringen. Verlust, Schmerz, Sehnsucht nach Geborgenheit und Mutterliebe lässt die Freundschaft dieser beiden Jungen immer stärker werden. In ihren nächtlichen Träumen holen sie sich Kraft und Strategien für das echte Leben. Luc gelingt es immer weniger, in der Wirklichkeit zu bleiben, dadurch wird die Freundschaft auf eine harte Probe gestellt. "Das Lächeln des Leguans" handelt von einer besonderen Kinderfreundschaft, ist aber keinesfalls ein Kinderbuch. Der Roman ist in einer niveauvollen, aber leicht lesbaren Sprache geschrieben, so sprechen zwei Kinder, die nur mit Erwachsenen Umgang haben. Ein wunderbar zu lesendes Märchenbuch für Erwachsene, das einlädt, in eine magische Phantasiewelt einzutauchen. Empfehlung. *bn* Edith Ratzberger

Personen: Thériault, Denis Bontjes van Beek, Saskia