Fesselnder Tatsachenroman über das Leben Trotzkis im Exil und seines Mörders und zugleich eine beeindruckende Schilderung der stalinistischen Terrormaschinerie. (DR) Kuba 1977: Iván, ein desillusionierter Schriftsteller, lernt am Strand von Havanna einen Spanier kennen, der hier seine beiden Windhunde ausführt. Nach und nach enthüllt ihm der geheimnisvolle Fremde eine Geschichte, die Iván einen tiefen Einblick in die Machenschaften des stalinistischen Terrors gewährt. Es handelt sich um die minutiöse Planung der Ermordung des verbannten Revolutionärs Leo Trotzki. Der von Stalin der Konterrevolution beschuldigte Gründer der Roten Armee lebte seit 1929 im Exil, immer gewärtig von den Schergen Stalins liquidiert zu werden. Mit dem Auftrag, Trotzki zu ermorden, wurde der jungen Katalane Ramón Mercader betraut, der sich mit einer falschen Identität die Bekanntschaft mit Trotzki erschlich und ihn 1940 mit einem Eispickel erschlug. Im Roman werden abwechselnd die Geschichte Trotzkis im Exil und der Werdegang seines Mörders geschildert. Dazwischen kommt der kubanische Schriftsteller Iván zu Wort, der das "Vermächtnis" Mercaders aufzeichnet. Anhand von zwei außergewöhnlichen Lebensgeschichten gelingt es Padura, die Zeit des Stalinismus, vor allem dessen Einfluss auf die Linke in Europa ab den dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts, dermaßen spannend zu erzählen, dass man das Buch kaum aus der Hand legen kann und atemlos die Schachzüge verfolgt, mit denen Mercader sein Opfer immer enger umkreist. Nicht minder spannend wird das Leben Trotzkis geschildert, der von Exil zu Exil flüchtet, seine Gesinnung nicht aufgibt und versucht, die kommunistische Utopie vor ihrer stalinistischen Pervertierung zu retten. Während die Schilderung der Gräuel Stalins für bzw. gegen sich selbst sprechen, urteilt Padura nicht über seine Protagonisten und lässt Verständnis für den Mörder erahnen. Mit Leidenschaft, aber ohne jedes Pathos ist hier ein großer humanistischer Roman entstanden. Wenn mit einem berühmten Literaturpreis jener ausgezeichnet werden soll, der "das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat", so kommt Padura ganz gewiss in Betracht. Sein außergewöhnlicher Roman sollte in keiner Bibliothek fehlen. *bn* Ingrid Kainzner

Personen: Padura, Leonardo Hartstein, Hans-Joachim