Rasante Culture-Clash-Komödie. (DR) Das Leben der 39-jährigen Jackie Jackson ist völlig aus den Fugen geraten. Nicht nur, dass sie ständig an die falschen Männer gerät, auch das Sorgerecht für ihre zwölfjährige Tochter Elle hat sie verloren. Obwohl schon zwei Mal geschieden, wartet am Weihnachtsabend auf dem Standesamt der wesentlich ältere Tony auf sie, den sie erst kurz zuvor in einer Bar kennen gelernt hat. Doch diesmal lässt Jackie die Hochzeitsgesellschaft im Stich. Die Braut kommt nicht, was dem jungen Pakistani Amir ein Lächeln auf die Lippen zaubert. Doch er hat seinem dominanten Bruder und der dementen Mutter bereits versprochen, die Ehe mit einer jungen, ordentlichen und muslimischen Frau zu schließen. Die Geschichte wird abwechselnd von Jackie, Amir und Elle erzählt, dementsprechend passt die Autorin die Sprache der jeweiligen Figur an. Helen Cross schreibt äußerst humorvoll von echten, unperfekten Menschen, von Vorurteilen zwischen Kulturen und von zwischenmenschlichen Beziehungen. *bn* Ingrid Scherk
Personen: Cross, Helen Ahrens, Henning
Cross, Helen:
Ohne mich : Roman / Helen Cross. Aus dem Engl. von Henning Ahrens. - Dt. Erstausg. - München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2011. - 354 S.
ISBN 978-3-423-24859-4 kart. : ca. ? 15,40
Romane, Erzählungen und Novellen - Signatur: DR Cross - Buch