Als Helga 1938 ihr Tagebuch beginnt, ist sie noch ein Kind. Der Einmarsch der Deutschen in Prag und die antisemitische Brutalität der Nationalsozialisten reißen sie aus ihrer heilen Welt: Ihr Vater darf nicht mehr arbeiten, die Schule ist ihr plötzlich verschlossen, sie und ihre Eltern dürfen ihre Wohnung nicht verlassen, Freunde und Verwandte verschwinden. Auch die Familie Weiss wird deportiert, erst nach Theresienstadt, später nach Auschwitz. Mutter und Tochter überleben das Lager und die vielen Transporte und Todesmärsche der letzten Kriegstage. Das Tagebuch eines jungen Mädchens, das die dramatischen Ereignisse mit ihrem unschuldigen Blick wahrnimmt und kommentiert. Ein erschütterndes Zeitzeugnis. Und ein versöhnlicher Blick auf ein erfülltes Leben, gegen alle Widerstände.
Rezension
Personen: Weiss, Helga Cermáková, Elke (Übers.)
Weiss, Helga:
Und doch ein ganzes Leben : ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat / Helga Weiss. - Köln : Lübbe, 2013. - 223 S. : s/w-Fotos, Ill., Dok. - Literaturverz. S. 222 Aus dem Tschech. übers.
ISBN 978-3-7857-2456-9 18,00 EUR
R 11 - Signatur: R 11 J - Jugendbuch