In der Lyrik der Gegenwart ist Alice Oswalds Werk einzigartig; ein Plädoyer für die Dimension des Hörens, ein Lauschen auf die feinen lautlichen Differenzen und ein Rückgriff auf eine Lyrik, deren lebendige Farbigkeit sie für uns neu entdeckt: Homer steht wieder am Horizont.
Alice Oswalds Gedichte entstehen aus der Stimme. Wie Homers Epen sind sie gesprochene Ereignisse. Auf ihren Lesungen trägt sie ihre Lyrik stehend und auswendig vor. Ihre Musen sind das Auge und die Erinnerung.
Und trotzdem, es ist eine Lyrik der großen Bögen: In »Memorial« gedenkt sie den Fußsoldaten, die bei Homer fallen - nicht den Helden gilt ihr Augenmerk, sondern den Opfern in den Fugen der Geschichte. In einem anderen Text verwandelt sie mit Homers Gleichnissen im Gepäck das Erwachen des Lichts in ein Epos: »46 Minuten im Leben der Morgendämmerung«.
Weiterführende Informationen
Personen: Oswald, Alice Galbraith, Iain Walz, Melanie
R 20 Oswal
Oswald, Alice:
46 Minuten im Leben der Dämmerung : Memorial - Fallen-erwachen; Gedichte / Alice Oswald; aus dem Englischen von Iain Galbraith und Melanie Walz; mit einem Nachwort von Iain Galbraith. - Frankfurt am Main : S. Fischer, 2018. - 171 Seiten ; 22 cm, 336 g
Einheitssacht.: Memorial
ISBN 978-3-10-397290-0 Festeinband : 24,00 EUR
Lyrik - Buch