Byrne, Richard:
Hilfe, dieses Buch hat meinen Hund gefressen! : Bücher können manchmal ganz schön frech sein. So verschwindet Bellas Hund beim Spazierengehen mitten im Buch. Und auch Bellas Freund, die Polizei und die Feuerwehr werden einfach so gefressen. Als es Bella zu bunt wird und sie der Sache nachgeht ist auch sie weg. Und jetzt? Ab 3.Aufgegessene Bücher gibt es immer wieder in der Bilderbuchliteratur (vgl. "Der unglaubliche Bücherfresser", ID-A 32/07). Dass allerdings mal der Spieß rumgedreht wird ist m.E. das 1. Mal. Und dies auf witzige Weise. Bella führt ihren Hund Gassi. Plötzlich ist in der Seitenmitte der halbe Hund verschwunden, auf der nächsten Doppelseite hat sie nur noch die Leine in der Hand. Ihr Freund Ben will helfen, aber auch hier schwebt bald nur noch der Luftballon davon. Das gleiche Schicksal ereilt diverse Rettungsfahrzeuge. Und als Bella selbst die Sache in die Hand nimmt, ist sie mit einem Rülpser des Buches verschwunden. Jetzt muss der Leser ran. In einem Brief erhält er eine detaillierte Schüttelanleitung und prompt purzeln alle Protagonisten wieder aus der Mitte des Buches. Alles ist wie am Anfang. Naja, fast ... R. Byrne hat hier mit wenig Text und einfachen, jedoch sehr lustigen, ausdrucksstarken Zeichnungen (Bellas Gesicht spricht Bände) ein interaktives Bilderbuch geschaffen, in dem nicht nur gelesen und geschaut wird, nein, es wird auch gedreht und geschüttelt. Ein Buch mit großem Spaßfaktor / Richard Byrne. Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther. - Weinheim [u.a.] : Beltz & Gelberg, 2014. - [15] Bl. : überw. Ill. (farb.) ; 26 cm
Einheitssacht.: This book just ate my dog. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-407-79584-7 fest geb. : EUR 12.95