Die gemeinsame Sorge um ein paar Milchkühe verändert das Leben in einer heruntergekommenen walisischen Kleinstadt.
Die 14-jährige Gemma lebt in einem ziemlich heruntergekommenen Viertel des walisischen Städtchens Bryn Mawr. Der soziale Zusammenhalt der Menschen ist aufgrund der widrigen Lebensverhältnisse längst wacklig geworden. In der Schule versucht sich Gemma so unauffällig wie möglich zu verhalten, um nicht ins Blickfeld der angesagten Clique zu geraten. Das ändert sich, als sie die bodenständige Kate kennenlernt, die wegen ihrer Herkunft von einem Bauernhof von allen nur als Milchmädchen verlacht wird. Eher zögerlich wächst die Freundschaft zwischen den so unterschiedlichen Mädchen, doch als Gemma von Kates verzweifelter Lage erfährt, willigt sie in einen waghalsigen und mehr als ungewöhnlichen Plan ein: Kate will unbedingt ihre geliebten Kühe retten, die der in wirtschaftliche Schwierigkeiten geratene Vater verkaufen muss ... - Dem walisischen Autor ist mit seinem Debütroman ein wirklich großer Wurf gelungen. Seine bezaubernde Geschichte über Freundschaft und gelingende Solidarität beschreibt keine heile Welt. Im Gegenteil, Gemin erzählt vom schwierigen Alltag ganz normaler Menschen in einem von wirtschaftlichem Niedergang und sozialen Problemen geprägten Umfeld. Umso stärker wirkt deshalb die unaufdringliche Botschaft der nicht nur für junge Leute unbedingt lesenswerten Geschichte: mit ein wenig Mut und gegenseitiger Unterstützung lassen sich Dinge zum Besseren verändern. (Übers.: Gabriele Haefs)

---

---

Personen: Gemin, G. R.

Schlagwörter: Antolin Freundschaft Mädchen Klasse-7-10