Der kleine Hase Mats entdeckt die Welt: Er sieht zum 1. Mal einen Regenbogen und entdeckt die Möhre als Lieblingsspeise. 2 kurze Geschichten in Deutsch und Englisch, die Hauptwörter werden durch Bilder ersetzt. Für Lese- und Englischanfänger. Ab 6.Der kleine Hase Mats entdeckt die Welt: Er sieht zum 1. Mal einen Regenbogen und möchte daran riechen. Das will nicht so richtig klappen ... Dann entdeckt er, dass jeden Tag Möhren essen gar nicht so langweilig ist, sie sind einfach zu köstlich und genau das Richtige für kleine Hasen ... - Die 2 kurzen Episoden aus dem Hasen-Kinderalltag erschienen bereits 2004 auf Deutsch (vgl. ID-A 11/04), nun gibt es auch eine deutsch-englische Ausgabe. Das Prinzip der eingeführten Erstlesereihe ist bekannt, in den kurzen Geschichten werden die Substantive durch Bilder ersetzt. Links der deutsche Text, rechts die englische Übersetzung; die englischen Begriffe zu den Bildern gibt es am Seitenende. Im Anhang die Wörter zu den Bildern auf Deutsch. Große Fibelschrift, liebevolle farbige Illustrationen. Zum Vor-, Mit- oder Selber lesen. Das beigefügte Domino-Spiel sollte vor der Ausleihe entfernt werden. Vgl. von M. Baisch auch die "Anton" - Bücher (zuletzt ID-A 30/12). 5 weitere deutsch-englische Titel sind hier bereits angezeigt, zuletzt "Geschichten vom kleinen Eisbären" (ID-A 34/17).
Personen: Ingram, David Ackroyd, Dorothea Baisch, Milena
4.4 RAB
Baisch, Milena:
Geschichten vom kleinen Hasen : Bildermaus : Mit Bildern Englisch lernen. - Bindlach : Loewe, 2018. - 43 Seiten : Illustrationen : farbig ; 25 cm
ISBN 978-3-7432-0044-9 geb. 7.95 EUR
4.4 - Kinder-/Jugendlit.