Derbyshire, 1779. In den britischen Kolonien wurde Cecilias Bruder im Kampf verletzt. Mutig tritt sie die Schiffspassage nach Nordamerika an. Doch in Manhattan angekommen, entdeckt Cecilia, dass eine Verwechslung vorliegt: Statt ihres Bruders findet sie den attraktiven Captain Edward Rokesby bewusstlos im Lazarett vor. Mit ihm hatte sie zuvor einen innigen Briefwechsel - und dabei ihr Herz verloren. Jetzt will sie ihm helfen, obwohl das eigentlich nur Verwandten gestattet ist. Cecilia greift zu einer tollkühnen Lüge: sie gibt sich als Edwards Frau aus. Und erwartet bang den Moment, in dem ihr "Mann" die Augen aufschlägt.

---

Serie / Reihe: Rokesby

Personen: Quinn, Julia