Julian, Dick, Anne, George und ihr Hund Timmy brechen zu einer aufregenden Fahrradtour ins geheimnisvolle Katzenmoor auf. Der Legende nach soll die "schwarze Katze", ein listiger Ninja-Kämpfer, im 19. Jahrhundert den größten Smaragd der Welt vor Dieben gerettet und hier versteckt haben. Im Wald treffen die Freunde auf den Millionärssohn Hardy, dessen Urahnen im Besitz des Steins gewesen sein sollen. Finstere Ganoven haben es auf Hardy abgesehen, entführen aber wegen einer Verwechslung Dick. Nun ist kriminalistischer Spürsinn gefragt. Gemeinsam mit Hardy machen sich die 4 auf die Suche nach Dick, eine Spur führt in die mysteriöse Burgruine "Eulennest". (Sprache: D; UT: D für Hörgesch.; Making-of; Interviews; Hintergrundinformationen; Featurettes; Trailer)

---

Personen: Blyton, Enid