Ein kleiner Bär, bei dem es zu Hause immer Brechbohnen gibt, hat die Nase voll. Er überredet seine Freundin, die Henne Gertrud, mit ihm auf eine Schokoladeninsel auszuwandern. Ein kleiner Eisbär und ein Dackel, dessen Bauch von einem grossen Luftballon in der Schwebe gehalten wird, schliessen sich ihnen an. Unterwegs beuten sie den Bauchladen eines Känguruhs (Lakritzen, Bonbons etc.) aus. Als ihnen kotzübel wird, verschieben sie die Auswanderung. Ein grosser Wurf ist diese Geschichte nicht, abgesehen von der ambivalenten Freundschaft des Ich-Erzählers und der Henne Gertrud. Doch die Bilder machen viel wieder gut - kleine Charakterstudien, behutsam und sehr freundlich karikiert, fest im Strich und zart in den Farben. Lustig für Kinder ab etwa 5 Jahren.

---

Personen: Schmidt, Friedel