Emma traut ihren Ohren nicht: Ihre Mutter und deren Freundin Gesa wollen ein Gesundheitszentrum eröffnen. Und das ausgerechnet in ihrem schönen Bauernhaus! Der Gedanke, dass wildfremde Menschen in ihrem Garten Yoga machen oder in ihrer Küche Vollwertkochkurse abhalten, ist alles andere als verlockend. Schließlich sind Sommerferien. Und da will Emma gemütlich in ihrer Hängematte liegen und von Bastian träumen. Und vom Küssen - denn das gehört zur Liebe dazu, sagt ihre beste Freundin Lea!