Der irische Autor (*1953) erinnert sich an seine schwierige Kindheit.
Der Schriftsteller Hugo Hamilton erzählt von seiner schwierigen Kindheit im Dublin der 60er Jahre, die durch den irisch-nationalistischen Vater und die deutsche Mutter geprägt ist. Während der Vater fanatisch bemüht ist, seine Kinder - auch sprachlich - konsequent irisch zu erziehen, wird die Mutter geplagt von Erinnerungen an Hitler-Deutschland. Hamilton ist einer doppelten Belastung ausgesetzt: Er ist ausgeschlossen von der um ihn herum vorherrschenden englischen Sprache und Kultur und als Kind deutscher Abstammung wird er von Gleichaltrigen nicht akzeptiert, weil für sie alle Deutschen Nazis sind. Aus der kindlichen Perspektive heraus, lässt er episodenhaft Bilder und Szenen aus dieser Vergangenheit als "gescheckter Mensch" auftauchen. Ihre Auswahl und die sprachliche Umsetzung ist ihm an vielen Stellen großartig gelungen. Die erschwerte Suche nach der eigenen Identität wird überdeutlich.

---

---

Personen: Hamilton, Hugo

Leseror. Aufstellung: Romane

Schlagwörter: Junge Deutsche Irland Erlebnisbericht Mischling Geschichte 1953-1965

Interessenkreis: Kindheit-Jugend